| Dir : /usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/ |
| Server: Linux premium279.web-hosting.com 4.18.0-553.45.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Wed Mar 26 12:08:09 UTC 2025 x86_64 IP: 66.29.132.192 |
| Dir : //usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo |
�� 5 � G l � � � � � � 5 � 2 � + B G N T c i � � �
� �
� � � � �
+ . H P
Z h ) �
� � � � �
%
1 < K
Q _
g u � � J Q W c
v 6 � 3 � �
%
+ -
Y
a
j
�
�
�
�
�
�
�
) 2 7 U
] h z � - � � �
' 2 9
O ] c m y � � � � � 3 #
- * $ ) 1 2 + % ! ' . / 0 & " 5 ( ,
4 %d MHz %s MB %s megabytes *Email Address: <b>Warning</b> <small><b>Example:</b> squid.example.com:3128</small> <small><b>Example</b>: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</small> An error has occurred: Back Cancel Close Create profile ERROR ERROR: can not find RHNS CA file Error Error: File Not Found:
Hardware Info Hostname: Hostname: I'll register later. IP Address: IP Address: Limited updates Memory: Memory: Next No, Cancel OK Operating System version: Package Password: Profile name: Red Hat Linux Version: Security & Updates: See /var/log/up2date for more information Select A File Specify a password Specify a username Version: Warning Why Register Yes, Continue _Close _No, Cancel _Password: _Yes, Continue label list channels unknown your password your user name Project-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2018-11-23 14:33+0100
PO-Revision-Date: 2016-02-18 12:26+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/eu/)
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.6.2
%d MHz %s MB %s megabyte *E-posta helbidea: <b>Abisua</b> <small><b>Adibidea:</b> squid.example.com:3128</small> <small><b>Adibidea</b>: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</small> Errore bat gertatu da: Atzera Utzi Itxi Sortu profila ERROREA ERROREA: ezin da RHNS CA fitxategia aurkitu Errorea Errorea: Fitxategia ez da aurkitu:
Hardwarearen informazioa Ostalari-izena: Ostalari-izena: Geroago erregistratuko naiz. IP helbidea: IP helbidea: Eguneraketa mugatuak Memoria: Memoria: Hurrengoa Ez, utzi Ados Sistema eragilearen bertsioa: Paketea Pasahitza: Profilaren izena: Red Hat Linux bertsioa: Segurtasuna eta eguneraketak: Ikusi /var/log/up2date informazio gehiagorako Hautatu fitxategi bat Zehaztu pasahitz bat Zehaztu erabiltzaile-izen bat Bertsioa: Abisua Zergatik erregistratu Bai, jarraitu _Itxi _Ez, utzi _Pasahitza: _Bai, jarraitu etiketa zerrendatu kanalak ezezaguna zure pasahitza zure erabiltzaile-izena