| Dir : /usr/share/locale/ml/LC_MESSAGES/ |
| Server: Linux premium279.web-hosting.com 4.18.0-553.45.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Wed Mar 26 12:08:09 UTC 2025 x86_64 IP: 66.29.132.192 |
| Dir : //usr/share/locale/ml/LC_MESSAGES/atk10.mo |
๏ฟฝ๏ฟฝ ๏ฟฝ | ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ & 8 H a # ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ
C +
o
- y
4 ๏ฟฝ
๏ฟฝ ๏ฟฝ
? k : ๏ฟฝ < ๏ฟฝ 7 # 4 [ , ๏ฟฝ $ ๏ฟฝ ๏ฟฝ B ๏ฟฝ
7 5 E { ' ๏ฟฝ # ๏ฟฝ " ๏ฟฝ ( ๏ฟฝ = 6 ] * ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ (
8
F T ^
f
q ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ
๏ฟฝ ๏ฟฝ ! 4 : G N Z a f
l w ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ
% / < H M
V d j
t
๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ
๏ฟฝ ๏ฟฝ
๏ฟฝ ๏ฟฝ
+ 6 @
F Q e o ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ
๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ
๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ & ? # _ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ C . M ๏ฟฝ | ๏ฟฝ + p ๏ฟฝ s ๏ฟฝ H ๏ฟฝ 5 ๏ฟฝ
๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ l! 1 ๏ฟฝ! B -" I p" ๏ฟฝ ๏ฟฝ" 1 {# s ๏ฟฝ# l !$ f ๏ฟฝ$ i ๏ฟฝ$ ๏ฟฝ _% } ๏ฟฝ% l `& : ๏ฟฝ& * ' 3' O' e' I u' ๏ฟฝ' ๏ฟฝ' ๏ฟฝ' ( % 2( 7 X( M ๏ฟฝ( + ๏ฟฝ( "
) -) G I) 2 ๏ฟฝ) V ๏ฟฝ) * +* . ?* @ n* ( ๏ฟฝ* : ๏ฟฝ* R + G f+ : ๏ฟฝ+ : ๏ฟฝ+ Y $, ~, ๏ฟฝ, = ๏ฟฝ, ๏ฟฝ, - * - E- R- r- ' ๏ฟฝ- ๏ฟฝ- ๏ฟฝ- # ๏ฟฝ- . #. : 6. + q. P ๏ฟฝ. 1 ๏ฟฝ. / 0/ ? C/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ Y ๏ฟฝ/ 0 " -0 " P0 s0 + ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 . ๏ฟฝ0 > ๏ฟฝ0
<1 J1 " ]1 0 ๏ฟฝ1 1 ๏ฟฝ1 " ๏ฟฝ1 + 2 5 22 h2 & y2 Q ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 1 3 C 73 {3 ' ๏ฟฝ3 ๏ฟฝ3 + ๏ฟฝ3 8 ๏ฟฝ3 1 44 f4 ( |4 S ๏ฟฝ4 ๏ฟฝ4 S 5 , j5 ! ๏ฟฝ5 ๏ฟฝ5 1 ๏ฟฝ5 . ๏ฟฝ5 -6 :6 G6 " ^6 ๏ฟฝ6 % ๏ฟฝ6 ๏ฟฝ6 6 ] I O | m 7 [ ๏ฟฝ T n W 4 a h 0 r , ? ๏ฟฝ % D ! : p ' w H y K / F ) u L S ๏ฟฝ f A ; 8 t 1 X x 2 } v ๏ฟฝ N $ J ( ๏ฟฝ < 3 U E P = " ^ \ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 9 ~ M ` g Q C s i Z ๏ฟฝ k # ๏ฟฝ > d
5 + o _ - z { ๏ฟฝ B . * @ ๏ฟฝ e Y q &
V ๏ฟฝ c b ๏ฟฝ R l G j Accessible Description Accessible Layer Accessible MDI Value Accessible Name Accessible Parent Accessible Role Accessible Table Caption Accessible Table Caption Object Accessible Table Column Description Accessible Table Column Header Accessible Table Row Description Accessible Table Row Header Accessible Table Summary Accessible Value Description of an object, formatted for assistive technology access End index Is used to notify that the parent has changed Is used to notify that the table caption has changed Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead Is used to notify that the table column description has changed Is used to notify that the table column header has changed Is used to notify that the table row description has changed Is used to notify that the table row header has changed Is used to notify that the table summary has changed Is used to notify that the value has changed Number of Accessible Hypertext Links Number of Anchors Object instanceโs name formatted for assistive technology access Selected Link Specifies whether the AtkHyperlink object is selected Start index The accessible MDI value of this object The accessible layer of this object The accessible role of this object The end index of the AtkHyperlink object The number of anchors associated with the AtkHyperlink object The number of links which the current AtkHypertext has The start index of the AtkHyperlink object accelerator label alert animation application arrow autocomplete calendar canvas caption chart check box check menu item color chooser column header combo box comment dateeditor desktop frame desktop icon dial dialog directory pane document email document frame document presentation document spreadsheet document text document web drawing area edit bar embedded component entry file chooser filler fontchooser footer form frame glass pane grouping header heading html container icon image image map info bar input method window internal frame invalid label layered pane link list list box list item menu menu bar menu item notification option pane page page tab page tab list panel paragraph password text popup menu progress bar push button radio button radio menu item redundant object root pane row header ruler scroll bar scroll pane section separator slider spin button split pane statusbar table table cell table column header table row table row header tear off menu item terminal text toggle button tool bar tool tip tree tree item tree table unknown viewport window Project-Id-Version: atk.HEAD.ml
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2012-03-13 12:43+0530
PO-Revision-Date: 2012-03-12 23:10+0530
Last-Translator: Anish A <aneesh.nl@gmail.com>
Language-Team: Swatantra Malayalam Computing <discuss@lists.smc.org.in>
Language: ml
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Virtaal 0.7.0
X-Project-Style: gnome
Accessible Description Accessible Layer Accessible MDI Value Accessible Name Accessible Parent Accessible Role Accessible Table Caption Accessible Table Caption Object Accessible Table Column Description Accessible Table Column Header Accessible Table Row Description Accessible Table Row Header Accessible Table Summary Accessible Value Description of an object, formatted for assistive technology access เดธเตเดเดฟเดเดฏเตเดเต เด
เดตเดธเดพเดจเด เดชเตเดฐเดจเตเดฑเต เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเตเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต เดคเดฒเดเตเดเตเดเตเดเต เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเตเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต เดคเดฒเดเตเดเตเดเตเดเต เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต; เดเดจเตเดจเดพเดฒเตโ เดเดคเดฟเดจเตเตเดชเดเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ accessible-table-caption-object เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเดคเดพเดฃเตเต. เดเตเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต เดตเดฐเดฟ เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเตเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต เดจเดฟเดฐเดฏเตเดเต เดคเดฒเดเตเดเตเดเตเดเต เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเตเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต เดตเดฐเดฟ เดตเดฟเดตเดฐเดฃเด เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเตเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต เดตเดฐเดฟ เดคเดฒเดเตเดเตเดเตเดเต เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดจเต เด
เดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเตเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต เดธเดฎเตเดฎเดฑเดฟ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดฎเตเดฒเตเดฒเตเดฏเด เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเต เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดชเดฏเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเดเตเดธเดธเตเดธเดฟเดฌเดฟเดณเดพเดฏ เดนเตเดชเตเดชเดฐเตโ เดเตเดเตเดธเตเดฑเตเดฑเต เดเดฃเตเดฃเดฟเดเดณเตเดเต เดเดฃเตเดฃเด เดเดเตเดเดฑเตเดเดณเตเดเต เดเดฃเตเดฃเด Object instanceโs name formatted for assistive technology access เดคเตเดฐเดเตเดเตเดเตเดเตเดเดชเตเดชเตเดเตเด เดเดฃเตเดฃเดฟ AtkHyperlink เดเดฌเตเดเดเตเดฑเตเดฑเต เดคเตเดฐเดเตเดเตเดเตเดคเตเดคเตเดตเต เดเดจเตเดจเตเต เดจเดฎเตเดเตเดเตเต เดตเตเดฏเดเตเดคเดฎเดพเดเตเดเดฟ เดคเดฐเตเดจเตเดจเต เดธเตเดเดฟเดเดฏเตเดเต เดคเตเดเดเตเดเด เด เดเดฌเตเดเดเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต เดเดเตเดธเดธเตเดธเดฟเดฌเดฟเดณเดพเดฏ MDI เดฎเตเดฒเตเดฒเตเดฏเด เด เดเดฌเตเดเดเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตโเดฑเต เดเดเตเดธเดธเตเดธเดฟเดฌเดฟเดณเดพเดฏ เดฒเตเดฏเดฐเตโ เด เดเดฌเตเดเดเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดฑเต เดเดเตเดธเดธเตเดธเดฟเดฌเดฟเดณเดพเดฏ เดฑเตเดณเตโ AtkHyperlink เดเดฌเตเดเดเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดธเตเดเดฟเดเดฏเตเดเต เด
เดตเดธเดพเดจเด AtkHyperlink เดเดฌเตเดเดเตเดฑเตเดฑเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดจเตเดงเดฎเตเดณเดณ เดเดเตเดเดฑเตเดเดณเตเดเต เดเดฃเตเดฃเด เดเดชเตเดชเตเดณเตโ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดฒเตเดณเดณ AtkHypertext เดจเตเดณเดณ เดเดฃเตเดฃเดฟเดเดณเตเดเต เดเดฃเตเดฃเด AtkHyperlink เดเดฌเตเดเดเตเดฑเตเดฑเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดธเตเดเดฟเดเดฏเตเดเต เดคเตเดเดเตเดเด เด
เดเตเดธเดฒเดฑเตเดฑเตเดฑเดฐเตโ เดฒเตเดฌเดฒเตโ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเต เดเดฒเดจเดเดฟเดคเตเดฐเด เดชเตเดฐเดฏเตเดเด เดธเตเดเดเด เดธเตเดตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเตโเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดเตเดเตเด เดเดฒเดฃเตเดเดฐเตโ เดเตเดฏเดพเดจเตเดตเดพเดธเต เดคเดฒเดเตเดเตเดเตเดเต เดเดพเดฐเตโเดเตเดเต เดเตเดเตเดเต เดฌเตเดเตเดธเต เดฎเตเดจเตเดฏเต เดชเดฐเดฟเดถเตเดงเดฟเดเตเดเตเด เดจเดฟเดฑเด เดคเตเดฐเดเตเดเตเดเตเดเตเดเตเดจเตเดจ เดธเดนเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเดฐ เดคเดฒเดเตเดเตโเดเตเดเต เดเตเดเดฌเต เดฌเตเดเตเดธเต เด
เดญเดฟเดชเตเดฐเดพเดฏเด เดคเตเดฏเดคเดฟ เดคเดฟเดฐเตเดคเตเดคเดฒเตโ เดธเดเดตเดฟเดงเดพเดจเด เดชเดฃเดฟเดฏเดฟเด เดเดเตเดเดเตเดเตเดเต เดชเดฃเดฟเดฏเดฟเดเดคเตเดคเต เดเดพเดฃเดชเตเดชเตเดเตเดจเตเดจ เดเดฟเดนเตเดจเด เดกเดฏเดฒเตโ เดธเดเดตเดพเดฆเด เดกเดฏเดฑเดเตเดเดฑเดฟ เดชเตเดฏเดฟเดจเตโ เดกเตเดเตเดฏเตเดฎเตเดจเตโเดฑเต เดเดฎเตเดฏเดฟเดฒเตโ เดกเตเดเตเดฏเตเดฎเตเดจเตโเดฑเต เดกเตเดเตเดฏเตเดฎเตเดจเตโเดฑเต เด
เดตเดคเดฐเดฃเด เดกเตเดเตเดฏเตเดฎเตเดจเตโเดฑเต เดธเตเดชเตเดฐเตเดกเตเดทเตเดฑเตเดฑเต เดกเตเดเตเดฏเตเดฎเตเดจเตโเดฑเต เดเตเดเตเดธเตเดฑเตเดฑเต เดกเตเดเตเดฏเตเดฎเตเดจเตโเดฑเต เดตเตเดฌเตเดฌเต เดตเดฐเดฏเตเดเตเดเตเดตเดพเดจเตเดณเดณ เดธเตเดฅเดฒเด เดฎเดพเดฑเตเดฑเด เดตเดฐเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดชเดเตเดเดฟเด เดเดเดฌเดกเดเต เดเดเดเด เดเดจเตโเดเตเดฐเดฟ เดซเดฏเดฒเตโ เดคเตเดฐเตโเดเตเดเตเดเตเดชเตเดชเต เดซเดฟเดฒเตเดฒเดฐเตโ fontchooser เด
เดเดฟเดเตเดเตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเต เดซเตเดฑเด เดเดเตเดเดเตเดเตเดเต เดเตเดฒเดพเดธเต เดชเดพเดณเดฟ เดเดฐเตเดฎเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเต เดนเตเดกเตเดกเดฐเตโ เดคเดฒเดเตเดเตเดเต html เดเดฃเตเดเดฏเดฟเดจเดฐเตโ เดเดฟเดนเตเดจเด เดเดฟเดคเตเดฐเด เดเดฟเดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดฐเตเดชเดฐเตเด เด
เดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดฌเดพเดฐเตโ เดเดจเตโเดชเตเดเตเดเต เดฎเตเดฅเตเดกเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดเดพเดฒเดเด เดเดจเตเดฑเตเดฃเดฒเตโ เดซเตเดฐเตเดฏเดฟเด เด
เดธเดพเดงเต เดฒเตเดฌเดฒเตโ เดจเดฟเดฐเดตเดงเดฟ เดคเดฒเดเตเดเดณเตเดณเตเดณ เดชเดพเดณเดฟ เดเดฃเตเดฃเดฟ เดจเดพเดฎเดพเดตเดฒเดฟ เดจเดพเดฎเดพเดตเดฒเดฟ เดตเดธเตเดคเตเดเตเดเดณเตโ เดเดฟเดเตเดเดฏเดฟเดฒเตโ เดจเดฟเดฐเดคเตเดคเตเด เดชเดเตเดเดฟเด เดฎเตเดจเตเดฏเต เดฌเดพเดฐเตโ เดฎเตเดจเตเดฏเต เดเดฑเตเดฑเด เด
เดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเตเต เดเดชเตเดทเดจเตโ เดชเตเดฏเดฟเดจเตโ เดคเดพเดณเตโ เดคเดพเดณเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดฑเตเดฑเดพเดฌเต เด
เดจเตเดฌเดจเตเดงเดเตเดเดณเตเดเต เดชเดเตเดเดฟเด เดชเดพเดณเดฟ เดเดฃเตเดกเดฟเด เด
เดเดฏเดพเดณเดตเดพเดเตเดฏเด เดชเตเดชเต เด
เดชเตเดชเต เดชเดเตเดเดฟเด เดชเตเดฐเตเดเตเดฐเดธเตเดธเต เดฌเดพเดฐเตโ เดชเตเดทเต เดฌเดเตเดเดฃเตโ เดฑเตโเดกเดฟเดฏเต เดฌเดเตเดเดฃเตโ เดฑเตเดกเดฟเดฏเต เดฎเตเดจเตเดฏเต เดเดฑเตเดฑเด redundant object เด
เดเดฟเดธเตเดฅเดพเดจ เดชเดพเดณเดฟ เดเดฒเตเดฒเดพ เดคเดฒเดตเดพเดเดเดเตเดเดณเตเด เดเดพเดฃเดฟเดเตเดเตเด เดฑเตเดณเดฐเตโ เดธเตเดเตเดเตเดฐเตเดณเตโ เดฌเดพเดฐเตโ เดจเดฟเดฐเดเตเดเดฟเดจเตเดเตเดเดพเดตเตเดจเตเดจ เดชเดพเดณเดฟ เดตเดฟเดญเดพเดเด เดธเตเดชเตเดชเดฑเตเดฑเตเดฑเดฐเตโ เดธเตเดฒเตเดกเดฐเตโ เดธเตเดชเดฟเดจเตโ เดฌเดเตเดเดฃเตโ เดฐเดฃเตเดเดพเดฏเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟเดเตเด เดชเดพเดณเดฟ เดธเตเดฑเตเดฑเตเดฑเตเดฑเดธเต เดฌเดพเดฐเตโ เดเตเดฌเดฟเดณเตโ เดเตเดฌเดฟเดณเตโ เดธเตเดฒเตเดฒเต เดเตเดฌเดฟเดณเตโ เดจเดฟเดฐเดฏเตเดเตเดเตเดณเตเดณ เดคเดฒเดเตเดเตเดเต เดชเดเตเดเดฟเด เดจเดฟเดฐ เดเตเดฌเดฟเดณเตโ เดตเดฐเดฟเดฏเตเดเตเดเตเดณเตเดณ เดคเดฒเดเตเดเตเดเต เดฎเตเดจเต เดเดจเด เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด เดเตเดฐเตโเดฎเดฟเดจเดฒเตโ เดตเดพเดเตเดฏเด เดเตเดเตเดเดฟเดณเตโ เดฌเดเตเดเดฃเตโ เดชเดฃเดฟ เดเดฏเตเดงเดชเตเดชเตเดเตเดเดฟ เดธเตเดเดจ เดเตเดฐเต เดเตเดฐเต เดเดจเด เดเตเดฐเต เดเตเดฌเดฟเดณเตโ เด
เดชเดฐเดฟเดเดฟเดคเด เดฆเดฐเตโเดถเดจ เดฎเดฃเตเดกเดฒเด เดเดพเดฒเดเด