| Dir : /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/ |
| Server: Linux premium279.web-hosting.com 4.18.0-553.45.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Wed Mar 26 12:08:09 UTC 2025 x86_64 IP: 66.29.132.192 |
| Dir : //usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/iso_3166-3.mo |
οΏ½οΏ½ + οΏ½ οΏ½ ) οΏ½ * : / W οΏ½ οΏ½
οΏ½ οΏ½ οΏ½ ) οΏ½ 9 I X m z ! οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ ) 5 N o 2 { ) οΏ½ οΏ½ οΏ½ > οΏ½ F ; ^ οΏ½ / οΏ½ b t οΏ½ οΏ½ ( οΏ½ ' οΏ½ L
8 \
' οΏ½
οΏ½
οΏ½
οΏ½
/ G G & οΏ½ ! οΏ½
οΏ½ οΏ½ 1 οΏ½ [ 1 ) οΏ½ ; οΏ½ οΏ½ \
^ f
οΏ½
British Antarctic Territory Burma, Socialist Republic of the Union of Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic Canton and Enderbury Islands Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic Dahomey Dronning Maud Land East Timor France, Metropolitan French Afars and Issas French Southern and Antarctic Territories German Democratic Republic Gilbert and Ellice Islands Johnston Island Midway Islands Netherlands Antilles Neutral Zone New Hebrides Pacific Islands (trust territory) Panama Canal Zone Serbia and Montenegro Sikkim Southern Rhodesia US Miscellaneous Pacific Islands USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Viet-Nam, Democratic Republic of Wake Island Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:20+0200
Last-Translator: ΠΠΈΡΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Language-Team: Serbian <(nothing)>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ° ΠΠ½ΡΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΠΊΠ° Π’Π΅ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΡΡΠΌΠ°, Π‘ΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ° Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π£Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΠΊΠ° Π‘Π‘Π (Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠΊΠ° Π‘ΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ° Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°) ΠΡΡΡΠ²Π° ΠΠ°Π½ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠ½Π΄Π΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈ Π§Π΅Ρ
ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠΊΠ°, Π§Π΅Ρ
ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠΊΠ° Π‘ΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ° Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Ρ
ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΠ΅ΠΌΡΠ° ΠΡΠΎΠ½ΠΈΠ½Π³ ΠΠΎΠ΄ ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π’ΠΈΠΌΠΎΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ°, ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΡΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅ ΠΡΠΆΠ½Π΅ ΠΈ ΠΠ½ΡΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΠΊΠ΅ Π’Π΅ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡΠΊΠ° Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΡΡΠ²Π° ΠΠΈΠ»Π±Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ»ΠΈΡ ΠΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ½ ΠΡΡΡΠ²Π° ΠΠΈΠ΄Π²Π΅Ρ Π₯ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»Π½Π° Π·ΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ²ΠΈ Π₯Π΅Π±ΡΠΈΠ΄ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡΡΡΠ²Π° (ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ°) ΠΠ°Π½Π°ΠΌΡΠΊΠ° Π·ΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ° ΠΈ Π¦ΡΠ½Π° ΠΠΎΡΠ° Π‘ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΡΠΆΠ½Π° Π ΠΎΠ΄Π΅Π·ΠΈΡΠ° Π Π°Π·Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡΡΡΠ²Π° Π‘ΠΠ Π‘Π‘Π‘Π , Π‘Π°Π²Π΅Π· Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ
Π‘ΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΈΡ
Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΡΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΠ°, Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΌ, ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡΠΊΠ° Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊ ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ, ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½Π° Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ³ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ°, Π‘ΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ° Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π° Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΠΈΡ, Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°