| Dir : /var/softaculous/sitepad/editor/site-data/plugins/cookieadmin-pro/languages/ |
| Server: Linux premium279.web-hosting.com 4.18.0-553.45.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Wed Mar 26 12:08:09 UTC 2025 x86_64 IP: 66.29.132.192 |
| Dir : //var/softaculous/sitepad/editor/site-data/plugins/cookieadmin-pro/languages/cookieadmin-pl_PL.po |
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-09 17:03+0530\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-12 13:06+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: pl_PL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html__;esc_html_e;esc_attr__\n" "X-Poedit-SearchPath-0: cookieadmin\n" "X-Poedit-SearchPath-1: cookieadmin-pro\n" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:57 cookieadmin/includes/admin.php:97 msgid "Consent Logs" msgstr "Dzienniki zg贸d" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:75 msgid "Export CSV" msgstr "Eksportuj CSV" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:82 msgid "Consent Id" msgstr "Identyfikator zgody" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:83 msgid "Status" msgstr "Status" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:84 msgid "Country" msgstr "Kraj" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:85 msgid "User IP (Anonymized)" msgstr "Adres IP u偶ytkownika (anonimizowany)" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:86 msgid "Time" msgstr "Czas" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:113 msgid "No consent logs recorded yet!" msgstr "Brak zarejestrowanych dziennik贸w zg贸d!" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125 msgid "Displaying" msgstr "Wy艣wietlanie" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125 msgid "of" msgstr "z" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125 msgid "item(s)" msgstr "element(贸w)" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:235 #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:322 msgid "Accepted" msgstr "Zaakceptowano" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:238 #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:324 msgid "Rejected" msgstr "Odrzucono" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:241 #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:326 msgid "Partially Accepted" msgstr "Cz臋艣ciowo zaakceptowano" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:293 msgid "Table does not exists" msgstr "Tabela nie istnieje" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:304 msgid "No data to export" msgstr "Brak danych do eksportu" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:362 msgid "Unknow version difference type" msgstr "Nieznany typ r贸偶nicy wersji" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:386 #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:492 msgid "Error : Cookie details missing" msgstr "B艂膮d : Brak szczeg贸艂贸w ciasteczka" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:420 msgid "Cookie addition Failed, Error: " msgstr "Dodanie ciasteczka nie powiod艂o si臋, b艂膮d: " #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:427 msgid "Cookie addition successful" msgstr "Dodanie ciasteczka zako艅czone sukcesem" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:438 msgid "Deletion is already running in the background. You will be notified on completion." msgstr "Usuwanie jest ju偶 uruchomione w tle. Zostaniesz powiadomiony po zako艅czeniu." #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:448 msgid "Please set a valid logs expiry day(s) limit to start deleting." msgstr "Prosz臋 ustawi膰 prawid艂owy limit dni wa偶no艣ci dziennik贸w, aby rozpocz膮膰 usuwanie." #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:460 msgid "Deletion has started in the background. You will be notified on completion." msgstr "Usuwanie rozpocz臋艂o si臋 w tle. Zostaniesz powiadomiony po zako艅czeniu." #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:239 msgid "Install CookieAdmin Pro License Key" msgstr "Zainstaluj klucz licencyjny CookieAdmin Pro" #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:417 #, php-format msgid "Your SoftWP license has %1$sexpired%2$s. Please renew it to continue receiving uninterrupted updates and support for %3$s." msgstr "Twoja licencja SoftWP %1$swygas艂a%2$s. Prosz臋 j膮 odnowi膰, aby nadal otrzymywa膰 nieprzerwane aktualizacje i wsparcie dla %3$s." #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:497 #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:103 msgid "Name" msgstr "Nazwa" #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:498 #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:104 #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:172 msgid "Description" msgstr "Opis" #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:499 #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:105 msgid "Expiry" msgstr "Wa偶no艣膰" #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:513 msgid "days" msgstr "dni" #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:513 cookieadmin/includes/admin.php:63 #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:43 cookieadmin/includes/enduser.php:45 msgid "Session" msgstr "Sesja" #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:518 msgid "Not Available" msgstr "Niedost臋pne" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:21 msgid "Security Check Failed" msgstr "Niepowodzenie kontroli bezpiecze艅stwa" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:28 msgid "The license key was not submitted" msgstr "Klucz licencyjny nie zosta艂 przes艂any" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:35 msgid "The response was malformed" msgstr "Odpowied藕 by艂a niepoprawna" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:42 msgid "The license key is invalid" msgstr "Klucz licencyjny jest nieprawid艂owy" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:46 msgid "Successfully updated the license key" msgstr "Pomy艣lnie zaktualizowano klucz licencyjny" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:58 cookieadmin/includes/admin.php:100 msgid "License" msgstr "Licencja" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:64 msgid "CookieAdmin Version" msgstr "Wersja CookieAdmin" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:66 msgid "Pro Version" msgstr "Wersja Pro" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:71 msgid "CookieAdmin License" msgstr "Licencja CookieAdmin" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:74 msgid "Unlicensed" msgstr "Bez licencji" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:77 msgid "Update License" msgstr "Aktualizuj licencj臋" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:84 msgid "License Status" msgstr "Status licencji" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:85 msgid "License Expires" msgstr "Licencja wygasa" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:100 msgid "Server's IP Address" msgstr "Adres IP serwera" #: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:776 msgid "Check for updates" msgstr "Sprawd藕 aktualizacje" #: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:821 msgid "This plugin is up to date." msgstr "Ta wtyczka jest aktualna." #: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:823 msgid "A new version of this plugin is available." msgstr "Dost臋pna jest nowa wersja tej wtyczki." #: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:825 #, php-format msgid "Unknown update checker status \"%s\"" msgstr "Nieznany status sprawdzania aktualizacji \"%s\"" #: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:42 msgid "Network error: " msgstr "B艂膮d sieci: " #: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:54 msgid "Status Code: " msgstr "Kod statusu: " #: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:60 msgid "The scanner server returned an unreadable response." msgstr "Serwer skanera zwr贸ci艂 nieczyteln膮 odpowied藕." #: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:122 msgid "You have not installed the free version of CookieAdmin. CookieAdmin Pro depends on the free version, so you must install it first in order to use CookieAdmin Pro." msgstr "Nie zainstalowa艂e艣 darmowej wersji CookieAdmin. CookieAdmin Pro wymaga darmowej wersji, wi臋c musisz j膮 najpierw zainstalowa膰, aby korzysta膰 z CookieAdmin Pro." #: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:136 msgid "CookieAdmin Pro depends on the free version of CookieAdmin, so you need to install / update the free version first." msgstr "CookieAdmin Pro wymaga darmowej wersji CookieAdmin, wi臋c najpierw musisz j膮 zainstalowa膰 / zaktualizowa膰." #: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:137 msgid "Install/Update Now" msgstr "Zainstaluj / zaktualizuj teraz" #: cookieadmin-pro/init.php:179 msgid "You are using an older version of CookieAdmin Pro. We recommend updating to the latest version to ensure seamless and uninterrupted use of the application." msgstr "U偶ywasz starszej wersji CookieAdmin Pro. Zalecamy aktualizacj臋 do najnowszej wersji, aby zapewni膰 p艂ynne i nieprzerwane korzystanie z aplikacji." #: cookieadmin-pro/init.php:185 msgid "You are using an older version of CookieAdmin. We recommend updating to the latest free version to ensure smooth and uninterrupted use of the application." msgstr "U偶ywasz starszej wersji CookieAdmin. Zalecamy aktualizacj臋 do najnowszej darmowej wersji, aby zapewni膰 p艂ynne i nieprzerwane korzystanie z aplikacji." #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:16 msgid "We respect your privacy" msgstr "Szanujemy Twoj膮 prywatno艣膰" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:17 msgid "Cookies help us improve your experience, deliver personalized content, and analyze traffic. You can choose which cookies to allow by clicking <b>Customize</b>. Click <b>Accept All</b> to consent or <b>Reject All</b> to decline non-essential cookies." msgstr "Ciasteczka pomagaj膮 nam poprawi膰 Twoje do艣wiadczenia, dostarcza膰 spersonalizowane tre艣ci i analizowa膰 ruch. Mo偶esz wybra膰, kt贸re ciasteczka zezwoli膰, klikaj膮c <b>Dostosuj</b>. Kliknij <b>Zaakceptuj wszystkie</b>, aby wyrazi膰 zgod臋 lub <b>Odrzu膰 wszystkie</b>, aby odm贸wi膰 ciasteczek nieistotnych." #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:18 msgid "Personalize Your Cookie Preferences" msgstr "Spersonalizuj swoje preferencje dotycz膮ce ciasteczek" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:19 msgid "We use cookies to ensure smooth navigation and enable essential site functions. You can view detailed information about each cookie category below. <br />Cookies marked as <b>Necessary</b> are stored in your browser because they are essential for basic site functionality. <b>These cookies do not require your consent under GDPR.</b> <br />We also use third-party cookies to analyze site usage, remember your preferences, and deliver relevant content and ads. These will only be activated with your consent. You can choose to enable or disable these cookies, but please note that turning off some types may affect your browsing experience." msgstr "U偶ywamy ciasteczek, aby zapewni膰 p艂ynn膮 nawigacj臋 i umo偶liwi膰 podstawowe funkcje strony. Poni偶ej mo偶esz zobaczy膰 szczeg贸艂owe informacje o ka偶dej kategorii ciasteczek. <br />Ciasteczka oznaczone jako <b>Niezb臋dne</b> s膮 przechowywane w Twojej przegl膮darce, poniewa偶 s膮 niezb臋dne do podstawowej funkcjonalno艣ci strony. <b>Te ciasteczka nie wymagaj膮 Twojej zgody zgodnie z RODO.</b> <br />U偶ywamy r贸wnie偶 ciasteczek stron trzecich do analizy korzystania ze strony, zapami臋tywania preferencji oraz dostarczania odpowiednich tre艣ci i reklam. B臋d膮 one aktywowane tylko za Twoj膮 zgod膮. Mo偶esz w艂膮czy膰 lub wy艂膮czy膰 te ciasteczka, ale wy艂膮czenie niekt贸rych mo偶e wp艂yn膮膰 na Twoje do艣wiadczenia podczas przegl膮dania." #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:20 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:55 msgid "Modify Cookie Preferences" msgstr "Modyfikuj preferencje ciasteczek" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:29 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:64 msgid "Customize" msgstr "Dostosuj" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:32 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:67 msgid "Reject All" msgstr "Odrzu膰 wszystkie" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:35 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:70 msgid "Accept All" msgstr "Zaakceptuj wszystkie" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:38 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:73 msgid "Save Preferences" msgstr "Zapisz preferencje" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:51 msgid "Your Privacy Matters" msgstr "Twoja prywatno艣膰 ma znaczenie" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:52 msgid "We use cookies to improve your browsing experience, deliver personalized content and ads, and analyze website traffic. By clicking <b>Accept All</b>, you consent to our use of cookies. You can choose to manage your preferences or opt out of the sale or sharing of your personal information." msgstr "U偶ywamy ciasteczek, aby poprawi膰 Twoje do艣wiadczenia podczas przegl膮dania, dostarcza膰 spersonalizowane tre艣ci i reklamy oraz analizowa膰 ruch na stronie. Klikaj膮c <b>Zaakceptuj wszystkie</b>, wyra偶asz zgod臋 na u偶ywanie ciasteczek. Mo偶esz zarz膮dza膰 swoimi preferencjami lub zrezygnowa膰 ze sprzeda偶y lub udost臋pniania swoich danych osobowych." #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:53 msgid "Customize Your Cookie Settings" msgstr "Dostosuj ustawienia ciasteczek" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:54 msgid "We use cookies to support essential site functions and help you navigate efficiently. You can find detailed information about each cookie category below. <br /><b>Necessary</b> cookies are required for core site functionality and are always enabled. These do not require your consent. <br />Other cookies, including third-party cookies, are used to analyze usage, remember preferences, and provide relevant ads and content. These cookies are only used if you choose to enable them. You can adjust your preferences at any time. Disabling certain cookies may impact your browsing experience." msgstr "U偶ywamy ciasteczek, aby wspiera膰 podstawowe funkcje strony i pom贸c Ci efektywnie si臋 po niej porusza膰. Poni偶ej znajdziesz szczeg贸艂owe informacje o ka偶dej kategorii ciasteczek. <br /><b>Niezb臋dne</b> ciasteczka s膮 wymagane do podstawowej funkcjonalno艣ci strony i s膮 zawsze w艂膮czone. Nie wymagaj膮 Twojej zgody. <br />Inne ciasteczka, w tym ciasteczka stron trzecich, s艂u偶膮 do analizy korzystania, zapami臋tywania preferencji oraz dostarczania odpowiednich reklam i tre艣ci. S膮 u偶ywane tylko, je艣li zdecydujesz si臋 je w艂膮czy膰. Mo偶esz zmienia膰 swoje preferencje w dowolnym momencie. Wy艂膮czenie niekt贸rych ciasteczek mo偶e wp艂yn膮膰 na Twoje do艣wiadczenia podczas przegl膮dania." #: cookieadmin/includes/admin.php:60 msgid "Show more" msgstr "Poka偶 wi臋cej" #: cookieadmin/includes/admin.php:61 cookieadmin/includes/enduser.php:43 msgid "Show less" msgstr "Poka偶 mniej" #: cookieadmin/includes/admin.php:62 cookieadmin/includes/admin/scan.php:45 msgid "Day(s)" msgstr "Dzie艅/dni" #: cookieadmin/includes/admin.php:86 msgid "CookieAdmin" msgstr "CookieAdmin" #: cookieadmin/includes/admin.php:88 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:15 msgid "Dashboard" msgstr "Panel sterowania" #: cookieadmin/includes/admin.php:90 cookieadmin/includes/admin/consent.php:22 msgid "Consent Form" msgstr "Formularz zgody" #: cookieadmin/includes/admin.php:92 cookieadmin/includes/admin/settings.php:19 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" #: cookieadmin/includes/admin.php:94 msgid "Scan Cookies" msgstr "Skanuj ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin.php:104 msgid "CookieAdmin Go Pro" msgstr "CookieAdmin Go Pro" #: cookieadmin/includes/admin.php:104 msgid "Go Pro" msgstr "Przejd藕 na Pro" #: cookieadmin/includes/admin.php:143 msgid "Share with your followers" msgstr "Udost臋pnij swoim obserwuj膮cym" #: cookieadmin/includes/admin.php:145 msgid "I easily manage Cookie Consent Banner on my #WordPress site using @cookieadmin" msgstr "艁atwo zarz膮dzam banerem zgody na ciasteczki na mojej stronie #WordPress za pomoc膮 @cookieadmin" #: cookieadmin/includes/admin.php:155 msgid " You can report any bugs " msgstr " Mo偶esz zg艂osi膰 wszelkie b艂臋dy " #: cookieadmin/includes/admin.php:155 msgid "here" msgstr "tutaj" #: cookieadmin/includes/admin.php:187 #, php-format msgid "<br><strong>Cookie Scan is running:</strong> %d Cookies found. Please wait for cookies to appear on <a href=\"%s\">Scan Cookies Page</a>" msgstr "<br><strong>Skanowanie ciasteczek trwa:</strong> znaleziono %d ciasteczek. Prosz臋 czeka膰, a偶 ciasteczka pojawi膮 si臋 na <a href=\"%s\">stronie skanowania ciasteczek</a>" #: cookieadmin/includes/admin.php:192 #, php-format msgid "<br><strong>Cookie Scan completed successfully:</strong> Please visit <a href=\"%s\">Scan Cookies</a> to review scan results." msgstr "<br><strong>Skanowanie ciasteczek zako艅czone sukcesem:</strong> Odwied藕 <a href=\"%s\">Skanowanie ciasteczek</a>, aby przejrze膰 wyniki skanowania." #: cookieadmin/includes/admin.php:196 #, php-format msgid "<br><strong>Cookie Scan failed:</strong> Please <a href=\"%s\">Scan Cookies</a> again for compliance. %s" msgstr "<br><strong>Skanowanie ciasteczek nie powiod艂o si臋:</strong> Prosz臋 <a href=\"%s\">zeskanowa膰 ciasteczka</a> ponownie w celu zgodno艣ci. %s" #: cookieadmin/includes/admin.php:244 #, php-format msgid "<br><strong>Consent logs are being deleted :</strong> %d logs deleted. Please wait for deletion process to complete." msgstr "<br><strong>Dzienniki zg贸d s膮 usuwane :</strong> usuni臋to %d dziennik贸w. Prosz臋 czeka膰 na zako艅czenie procesu usuwania." #: cookieadmin/includes/admin.php:250 #, php-format msgid "<br><strong>Consent logs deleted successfully:</strong> %d logs deleted." msgstr "<br><strong>Dzienniki zg贸d usuni臋te pomy艣lnie:</strong> usuni臋to %d dziennik贸w." #: cookieadmin/includes/admin.php:254 #, php-format msgid "<br><strong>Consent logs deletion failed:</strong> %d logs deleted. Error : %s" msgstr "<br><strong>Usuwanie dziennik贸w zg贸d nie powiod艂o si臋:</strong> usuni臋to %d dziennik贸w. B艂膮d : %s" #: cookieadmin/includes/admin.php:312 #, php-format msgid "New versions of %1$s %2$s available. Updating ensures better performance, security, and access to the latest features." msgstr "Dost臋pne nowe wersje %1$s %2$s. Aktualizacja zapewnia lepsz膮 wydajno艣膰, bezpiecze艅stwo i dost臋p do najnowszych funkcji." #: cookieadmin/includes/admin.php:369 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:33 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:28 msgid "Consent Type" msgstr "Typ zgody" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:36 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:31 msgid "GDPR" msgstr "RODO" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:37 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:31 msgid "US State Laws" msgstr "Prawo stanowe USA" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:43 msgid "Consent Expiry" msgstr "Wa偶no艣膰 zgody" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:50 msgid "Notice Type" msgstr "Typ powiadomienia" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:54 msgid "Box" msgstr "Ramka" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:58 msgid "Footer" msgstr "Stopka" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:62 msgid "Popup" msgstr "Wyskakuj膮ce okno" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:68 msgid "Notice Position" msgstr "Pozycja powiadomienia" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:72 msgid "Bottom Left" msgstr "Lewy dolny" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:76 msgid "Bottom Right" msgstr "Prawy dolny" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:80 msgid "Top Left" msgstr "Lewy g贸rny" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:84 msgid "Top Right" msgstr "Prawy g贸rny" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:88 msgid "Top" msgstr "G贸ra" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:92 msgid "Bottom" msgstr "D贸艂" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:98 msgid "Preference Position" msgstr "Pozycja preferencji" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:102 msgid "Center" msgstr "艢rodek" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:106 msgid "Side" msgstr "Bok" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:110 msgid "Draw down" msgstr "Rozwijanie" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:116 msgid "Notice Section" msgstr "Sekcja powiadomie艅" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:118 #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:124 #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:207 #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:213 msgid "Title" msgstr "Tytu艂" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:120 msgid "Notice" msgstr "Powiadomienie" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:131 #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:220 msgid "Content" msgstr "Tre艣膰" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:138 #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:227 msgid "Background" msgstr "T艂o" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:145 #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:234 msgid "Border" msgstr "Obramowanie" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:156 msgid "Buttons" msgstr "Przyciski" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:205 msgid "Preference Section" msgstr "Sekcja preferencji" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:209 msgid "Privacy Notice" msgstr "Informacja o prywatno艣ci" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:244 msgid "Links" msgstr "Linki" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:251 msgid "Button Switch On" msgstr "Prze艂膮cznik w艂膮czony" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:258 msgid "Button Switch Off" msgstr "Prze艂膮cznik wy艂膮czony" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:270 #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:126 msgid "Save Settings" msgstr "Zapisz ustawienia" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:271 msgid "Show Preview" msgstr "Poka偶 podgl膮d" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:295 #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:151 msgid "Sorry, but you do not have permissions to perform this action" msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnie艅 do wykonania tej akcji" #: cookieadmin/includes/admin/consent.php:382 #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:188 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Ustawienia zapisane pomy艣lnie" #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:23 msgid "Consent Banner" msgstr "Baner zgody" #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:24 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:38 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:45 msgid "Enabled" msgstr "W艂膮czone" #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:29 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:36 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:43 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:35 #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:62 msgid "Google Consent Mode v2" msgstr "Google Consent Mode v2" #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:38 #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:45 msgid "Disabled" msgstr "Wy艂膮czone" #: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:42 msgid "Auto Scan" msgstr "Automatyczne skanowanie" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:14 msgid "Manage Cookies" msgstr "Zarz膮dzaj ciasteczkami" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:74 #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:75 msgid "No Cookies Found!" msgstr "Nie znaleziono ciasteczek!" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:84 msgid "Scanned Cookies" msgstr "Zeskanowane ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:85 msgid "Scanned cookies will be automatically categorised and displayed here. You can add, edit and delete cookies as per your needs." msgstr "Zeskanowane ciasteczka zostan膮 automatycznie sklasyfikowane i wy艣wietlone tutaj. Mo偶esz dodawa膰, edytowa膰 i usuwa膰 ciasteczka wed艂ug potrzeb." #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:89 msgid "Add Cookie" msgstr "Dodaj ciasteczko" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:92 msgid "Basic scan might miss some cookies." msgstr "Podstawowe skanowanie mo偶e pomin膮膰 niekt贸re ciasteczka." #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:94 msgid "Scan" msgstr "Skanuj" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:95 msgid "Full Scan" msgstr "Pe艂ne skanowanie" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:106 msgid "Action" msgstr "Akcja" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:110 #: cookieadmin/includes/functions.php:220 msgid "Necessary Cookies" msgstr "Niezb臋dne ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:114 #: cookieadmin/includes/functions.php:222 msgid "Functional Cookies" msgstr "Funkcjonalne ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:118 #: cookieadmin/includes/functions.php:224 msgid "Analytical Cookies" msgstr "Analityczne ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:122 msgid "Marketing Cookies" msgstr "Marketingowe ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:126 msgid "Unknown Cookies" msgstr "Nieznane ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:149 msgid "Edit Cookie" msgstr "Edytuj ciasteczko" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:155 msgid "Category" msgstr "Kategoria" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:157 msgid "Select a category" msgstr "Wybierz kategori臋" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:158 #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:35 msgid "Necessary" msgstr "Niezb臋dne" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:159 #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:38 msgid "Functional" msgstr "Funkcjonalne" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:160 #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:41 msgid "Analytical" msgstr "Analityczne" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:161 msgid "Marketing" msgstr "Marketingowe" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:162 msgid "Unknown" msgstr "Nieznane" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:167 msgid "Cookie Name/ID" msgstr "Nazwa/ID ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:168 msgid "Enter Cookie Name or id" msgstr "Wprowad藕 nazw臋 lub ID ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:173 msgid "Enter Cookie description here" msgstr "Wprowad藕 opis ciasteczka tutaj" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:177 cookieadmin/includes/enduser.php:44 msgid "Duration" msgstr "Czas trwania" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:178 msgid "Set 0 for Session or expiry in days" msgstr "Ustaw 0 dla sesji lub czas wyga艣ni臋cia w dniach" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:183 msgid "Save" msgstr "Zapisz" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:264 msgid "Cookie Scan can be triggered once an hour" msgstr "Skanowanie ciasteczek mo偶na uruchomi膰 raz na godzin臋" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:341 msgid "No Cookies Found" msgstr "Nie znaleziono ciasteczek" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:477 msgid "No new cookies Found!" msgstr "Nie znaleziono nowych ciasteczek!" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:513 msgid "Cookie updation Failed, Error: " msgstr "Aktualizacja ciasteczka nie powiod艂a si臋, b艂膮d: " #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:518 msgid "Cookie updation successful" msgstr "Aktualizacja ciasteczka zako艅czona sukcesem" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:530 msgid "Error : Cookie Id missing" msgstr "B艂膮d : Brak ID ciasteczka" #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:541 msgid "Cookie deletion Failed, Error: " msgstr "Usuwanie ciasteczka nie powiod艂o si臋, b艂膮d: " #: cookieadmin/includes/admin/scan.php:545 msgid "Cookie deletion successful" msgstr "Usuwanie ciasteczka zako艅czone sukcesem" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:29 msgid "Load Cookies prior to consent" msgstr "艁aduj ciasteczka przed zgod膮" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:30 msgid "Selected category of cookies will be loaded before user consent." msgstr "Wybrana kategoria ciasteczek zostanie za艂adowana przed uzyskaniem zgody u偶ytkownika." #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:44 msgid "Advertisement" msgstr "Reklama" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:46 msgid "Loading cookies prior to receiving user consent will make your website non-compliant with GDPR." msgstr "艁adowanie ciasteczek przed uzyskaniem zgody u偶ytkownika spowoduje niezgodno艣膰 Twojej strony z RODO." #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:49 msgid "Reload page on consent" msgstr "Prze艂aduj stron臋 po zgodzie" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:50 msgid "Page will be loaded on user consent." msgstr "Strona zostanie za艂adowana po uzyskaniu zgody u偶ytkownika." #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:63 msgid "Enable Google consent mode v2." msgstr "W艂膮cz Google consent mode v2." #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:74 msgid "Hide Powered by Link" msgstr "Ukryj link Powered by" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:75 msgid "Hide powered by CookieAdmin on banner." msgstr "Ukryj link Powered by CookieAdmin na banerze." #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:86 msgid "Hide Re-consent Icon" msgstr "Ukryj ikon臋 ponownej zgody" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:87 msgid "Hide reconsent icon after user consent." msgstr "Ukryj ikon臋 ponownej zgody po uzyskaniu zgody u偶ytkownika." #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:98 msgid "Auto Cookies Scan" msgstr "Automatyczne skanowanie ciasteczek" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:99 msgid "Monthly auto scan will detect cookies." msgstr "Miesi臋czne automatyczne skanowanie wykryje ciasteczka." #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:110 msgid "Consent Log Cleanup" msgstr "Czyszczenie log贸w zgody" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:111 msgid "Daily auto delete consent logs older than the set limit." msgstr "Codzienne automatyczne usuwanie log贸w zgody starszych ni偶 ustawiony limit." #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:118 msgid "Keep consent logs for these many days" msgstr "Przechowuj logi zgody przez tyle dni" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:119 msgid "Delete consent logs older than the set limit (runs once)" msgstr "Usu艅 logi zgody starsze ni偶 ustawiony limit (uruchamiane jednokrotnie)" #: cookieadmin/includes/admin/settings.php:119 msgid "Delete Now" msgstr "Usu艅 teraz" #: cookieadmin/includes/enduser.php:46 msgid "Days" msgstr "Dni" #: cookieadmin/includes/functions.php:214 msgid "Powered by" msgstr "Powered by" #: cookieadmin/includes/functions.php:215 msgid "Re-consent" msgstr "Ponowna zgoda" #: cookieadmin/includes/functions.php:216 msgid "Cookie Preferences" msgstr "Preferencje ciasteczek" #: cookieadmin/includes/functions.php:217 msgid "Always Active" msgstr "Zawsze aktywne" #: cookieadmin/includes/functions.php:218 msgid "Remark" msgstr "Uwagi" #: cookieadmin/includes/functions.php:219 msgid "None" msgstr "Brak" #: cookieadmin/includes/functions.php:221 msgid "Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data." msgstr "Niezb臋dne ciasteczka umo偶liwiaj膮 podstawowe funkcje strony, takie jak bezpieczne logowanie i zarz膮dzanie preferencjami zgody. Nie przechowuj膮 danych osobowych." #: cookieadmin/includes/functions.php:223 msgid "Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools." msgstr "Funkcjonalne ciasteczka wspieraj膮 funkcje takie jak udost臋pnianie tre艣ci w mediach spo艂eczno艣ciowych, zbieranie opinii i umo偶liwianie narz臋dzi firm trzecich." #: cookieadmin/includes/functions.php:225 msgid "Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources." msgstr "Analityczne ciasteczka 艣ledz膮 interakcje odwiedzaj膮cych, dostarczaj膮c informacje o metrykach takich jak liczba odwiedzaj膮cych, wsp贸艂czynnik odrzuce艅 i 藕r贸d艂a ruchu." #: cookieadmin/includes/functions.php:226 msgid "Advertisement Cookies" msgstr "Reklamowe ciasteczka" #: cookieadmin/includes/functions.php:227 msgid "Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns." msgstr "Reklamowe ciasteczka dostarczaj膮 spersonalizowane reklamy na podstawie Twoich wcze艣niejszych wizyt i analizuj膮 skuteczno艣膰 kampanii reklamowych." #: cookieadmin/includes/functions.php:228 msgid "Unclassified Cookies" msgstr "Niesklasyfikowane ciasteczka" #: cookieadmin/includes/functions.php:229 msgid "Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies." msgstr "Niesklasyfikowane ciasteczka to ciasteczka, kt贸re s膮 w trakcie klasyfikacji wraz z dostawcami poszczeg贸lnych ciasteczek."